(通訊員 劉家玉)為幫助同學們解決英語四級寫作和翻譯難題,更好地掌握英語四級翻譯和寫作技巧,提高英語綜合能力。4月24日晚18:30,我院特邀新文道名師楊帆老師在永利6774app手机版官网武漢校區學術報告廳開展了英語四級翻譯和寫作技巧講座。參加講座的人員有學工辦姚佳、黃瑱以及2022級357名全體本科生。
會議伊始,學院對完成英語單詞連續60天打卡挑戰的同學和各班班長、學委進行表彰,獎品為學生會新媒體部同學設計的精美文創包,此項活動進一步激發了同學們對英語四級備考的熱情。

接着,主講教師楊帆從寫作和翻譯兩方面,為同學們講授答題技巧。寫作方面,楊老師深入淺出地分析了議論文、應用文和記叙文三種不同文體的特點,給同學們提供了一個高分寫作的技巧,即“先引出現象,再分析重要性,最後總結升華;翻譯方面,楊老師指出當前翻譯文章側重于“講好中國故事,傳播中華文化”,建議同學們多積累專業詞彙,了解應試技巧。

最後,楊老師以“舞獅”文章為例,逐句逐段地向同學們講解了如何用高級詞彙和複雜句型進行翻譯,避免中式英語的影響,并讓同學們現場進行了翻譯練習。

此次英語四級翻譯和寫作講座,為同學們提供了高質高效的複習策略,有利于同學們增強信心、科學複習、積極備考。